请给为比较一下，那个语言版本的“风之彩”更能表现主题。

请给为比较一下，那个语言版本的“风之彩”更能表现主题。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: true 于 2009-04-07, 22:53:58:

英语原版：
http://www.youtube.com/watch?v=TkV-of_eN2w

中土广东话版：
http://www.youtube.com/watch?v=tdB2U2T9jZM&feature=related

中土普通话版：
http://www.youtube.com/watch?v=1IahOfuAJZc&feature=related

of course the English version. (无内容) - BerkeleyWolf (0 bytes) 2009-04-08, 00:54:16 (312508)
点该粤版翻成-内该意思即还哇，内即还文明人啦--和其它两版不一样嘛 - 狮子头 (36 bytes) 2009-04-07, 23:28:35 (312501)
- 幸好不是爱之采 :) - steven (37 bytes) 2009-04-08, 00:19:49 (312505)