送交者: true 于 2009-07-24, 14:23:00:

回答: 中国看来还是有外语人才 由 HunHunSheng 于 2009-07-24, 13:48:34:

• 这种军调处的翻译应该容易，翻译是offline而不是online (无内容) - HunHunSheng (0 bytes) 2009-07-24, 14:26:26 (348548)
  • 回忆录里好像提过是现场口译。 (无内容) - true (0 bytes) 2009-07-24, 14:27:31 (348550)
    • 这种外交场合的现场翻译要求的准确性不会太高，只有有风度幽雅更重要 - HunHunSheng (133 bytes) 2009-07-24, 14:35:36 (348564)
• 她要是没在英语国家呆过几年也好不到哪去，矬子里拔将军。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-07-24, 14:24:37 (348545)
  • well at least she got the job done. 现在的研究生就不一定了。 (无内容) - true (0 bytes) 2009-07-24, 14:26:39 (348549)
    • 现在的研究生相当于以前的中专生。 (无内容) - chouqilozi (0 bytes) 2009-07-24, 14:35:01 (348561)

加跟贴