九月10号， 2009， Lucerne， Swissland

Google Translation from WIKI:

从17世纪初，一个曾担任瑞士雇佣兵团
作为法国皇室家庭的一部分。 10月6日1789年，国王路易
十六世曾被迫与家人移动从宫
在巴黎凡尔赛到杜伊勒里宫。在1791年6月，他试图
逃往国外。在1792年八月叛乱，革命第十
冲进皇宫。战斗爆发后，英国皇家自发
全家人都陪同下离开杜伊勒里采取避难
立法大会。瑞士跑弹药低，并
不堪重负的数量优势。国王写了一份说明
活了下来，责令瑞士退休，并返回他们的兵营，但
这只是他们的立场采取行动后已变得站不住脚。
卫冕的瑞士卫队的杜伊勒里，超过六百人
在战斗中丧生或投降后屠杀。据估计，
二百多死在他们的伤口监狱或者被打死
九月大屠杀之后。除了约一百瑞士
谁从杜伊勒里逃出，全团唯一的幸存者
一支队300强已被送到诺曼底几天
8月10日前。瑞士之间的人员大多
屠杀，虽然主要卡尔约瑟夫冯巴赫曼 - 在指挥
杜乐丽 - 被正式审判，送上断头台九月，仍
穿着红色制服的外套。但是两个幸存人员前往瑞士
而到达拿破仑统治下的高级军衔。

主动创造的纪念碑是由卡尔Pfyffer冯Altishofen，一个是谁一直在卢塞恩休假在该段时间打后卫主任。他于1818年开始收集的钱。纪念碑的设计是由丹麦雕塑家Bertel Thorvaldsen，终于在1820年至1821年凿成由Lukas阿霍恩卢塞恩附近的一个前采石场砂岩。
这座纪念碑是专门Helvetiorum Fidei交流Virtuti（“忠诚度和瑞士勇敢”）。垂死的狮子是由一矛刺穿描绘，覆盖了盾轴承鸢尾花的法国君主政体;他旁边的是另一种印有盾牌瑞士国徽。下面列出的雕塑题词有关人员的姓名，和士兵谁死大约人数（DCCLX = 760），和存活（CCCL = 350）[2]。
纪念碑前完成，艺术家，Bertel Thorvaldsen，被告知，没有足够的钱支付已提高到为他服务，他不会完全为他的工作报酬。 Thorvaldsen要拍一部关于他的情况不屑公开声明。出于对阵亡士兵，他选择了不损坏雕塑本身决定，而不是改变形状的角落尊重狮子躺在里面。外边缘停留在这一天的到猪的形状。微妙的感情，但他明确的信息[引文需要]
的姿势复制于1894年由托马斯M布雷迪（1849至1907年）[3]他在亚特兰大狮子在亚特兰大，佐治亚州奥克兰公墓狮子。

狮子在于他在一个垂直的悬崖面低的巢穴- 因为他是从生活的悬崖岩石雕刻。他的身材是巨大的，他的态度是高贵的。他的头鞠躬，破矛贴在他的肩膀，他的爪子休息后保护了法国的百合花。藤蔓垂到池塘的底部，在悬崖的风和海浪，并从上面清澈的小溪流淌，并清空，并在池塘的光滑表面狮子是镜像之间的水百合。

周围约是绿色的树木和草。这个地方是一间庇护，宁静安详林地角落，远离噪音和搅拌和混乱-而这一切是恰当的，因为在这些地方狮子做死，而不是在与花式铁栏杆围起来的公共广场花岗岩基座上。在卢塞恩狮子会令人印象深刻的地方，但无处使他印象深刻。

- 马克吐温，一个流浪汉在国外，1880年