复仇

                           ·纪昀·

    
    周景垣前辈言:有巨室眷属,连舻(注:lu二声,音卢,船头。借指为
船)之任,晚泊大江中。俄一大舰来同泊,门灯樯帜,亦官舫也。日欲没时,
舱中二十余人露刃跃过,尽驱妇女出舱外。有靓妆(注:艳丽的装饰)女子
隔窗指一少妇曰:“此即是矣。”群盗应声曳之去。一盗大呼曰:“我即尔
家某婢父。尔女酷虐我女,鞭捶炮烙(注:pao二声、luo四声,音咆落,古
代一种酷刑,用烧红的金属炙人体)无人理。幸逃出遇我,尔追捕未获。衔
冤次骨,今来复仇也。”言讫,扬帆顺流去,斯须灭影。缉寻无迹,女竟不
知其所终,然情状可想矣。夫贫至鬻女,岂复有所能为?而不虑其能为盗也。
婢受惨毒,岂复能报?而不虑其父能为盗也。此所谓蜂虿(注:chai柴去声,
有毒:虿是蝎子一类的毒虫,意谓物虽小而能为害于人)有毒欤!
    
    又李受公言:有御婢残忍者,偶以小过闭空房,冻饿死,然无伤痕。其
父讼不得直,反受笞。冤愤莫释,夜逾垣入,并其母女手刃之。海捕(注:
官府发出公文追捕在逃人犯)多年,竟终漏网。是不为盗亦能报矣。又言京
师某家火,夫妇子女并焚,亦群婢怨毒之所为。事无显证,遂无可追求。是
不必有父亦能自报矣。
    
    余有亲串,鞭笞婢妾,嬉笑如儿戏,间有死者。一夕,有黑气如车轮,
自檐堕下,旋转如风,啾啾然有声,直入内室而隐。次日,疽发于项如粟颗,
渐以四溃,首断如斩。是人所不能报,鬼亦报之矣。人之爱子,谁不如我?
其强者衔冤茹痛,郁结莫申,一决横流,势所必至。其弱者横遭荼毒(注:
残害),赍(ji一声,音击,怀抱着)恨黄泉(注:人死后埋葬的墓穴,亦
以指阴间),哀感三灵(注:指天、地、人),岂无神理!不有人祸,必有
天刑,固亦理之自然耳。

──《阅微草堂笔记》卷十七《姑妄听之》三

----
输入:故国生
〖新语丝电子文库(www.xys.org)〗